当比赛时钟停留在第四节还剩3分02秒,洛杉矶湖人主场球迷开始陆续离场，场上比分124比105，明尼苏达森林狼的替补席已经全员起立，准备迎接一场意料之外的溃败，而这一切的转折点，都源于那个身穿2号球衣的身影——科怀·伦纳德。
赛前,这场湖人对阵森林狼的比赛被媒体渲染为西部季后赛预演，湖人拥有詹姆斯和戴维斯的双核驱动，而森林狼则凭借爱德华兹的爆发和唐斯、戈贝尔的双塔组合，成为本赛季最大黑马，两支球队战绩相近，专家预测这将是一场胶着到最后一刻的较量。
前三节的比赛进程似乎印证了这一预测,双方交替领先，最大分差从未超过8分，詹姆斯在第三节末段连续命中两记三分，将比分追至92平，斯台普斯中心沸腾了，所有人都准备好迎接一个激动人心的决胜节。
第四节开始后三分钟,场上风云突变。
伦纳德先是利用挡拆换防,面对脚步较慢的戈贝尔，连续两次中距离干拔命中，接着在防守端，他鬼魅般抢断爱德华兹的横传球，快攻暴扣得手，森林狼请求暂停，但暂停回来后，伦纳德的表演才刚刚开始。
比赛还剩7分15秒,伦纳德在底角接球，面对爱德华兹的贴身防守，他运球后撤步到三分线外，身体几乎失去平衡的情况下高难度出手——球空心入网。
6分33秒,湖人防守成功，伦纳德推进到前场，在距离三分线还有两步的位置突然急停，森林狼球员以为他要等待队友落位，稍一迟疑，伦纳德已经出手——又一记超远三分。
此时分差来到14分,森林狼再次暂停，但暂停已经无法冷却伦纳德滚烫的手感，接下来的两分钟，他再得6分，其中包括一次2+1，当他在比赛还剩3分02秒命中那记转身后仰跳投时，分差已经来到19分。
森林狼主教练芬奇挥手换下全部主力,比赛正式进入垃圾时间。
伦纳德在第四节出战9分钟,10投9中，三分球4中4，罚球2中2，单节狂砍24分，而他这24分中的20分，是在第四节前6分钟内得到的。
更令人震惊的是他的效率值：在场正负值高达+28，这意味着当他在场时，湖人净胜森林狼28分，与之形成鲜明对比的是，森林狼头号得分手爱德华兹在第四节面对伦纳德防守时，5投仅1中，并有3次失误。
湖人主教练哈姆在赛后采访时坦言：“我们尝试了所有防守策略——换防、包夹、区域联防，但当伦纳德进入那种状态时，你只能祈祷他投丢。”
伦纳德这节的表现是篮球技术教科书般的展示：
无解的中距离：在现代篮球强调三分和篮下的时代，伦纳德用6次中距离出手命中5球，证明了这个区域的杀伤力，他的起跳高度、出手点和后仰幅度，使得防守者即使到位也难以干扰。
防守阅读能力：伦纳德敏锐地察觉到森林狼防守的薄弱环节——戈贝尔防挡拆时沉退过大，他利用这一点，连续命中挡拆后的跳投。
心理压迫：每次得分后，伦纳德面无表情地回防，这种冷静反而给对手施加了更大的心理压力，森林狼球员在进攻端开始显得急躁，导致失误增多。
这场胜利不仅让湖人巩固了西部前四的位置,更重要的是心理层面的影响，森林狼本赛季以防守强悍著称，场均失分联盟第三少，但今天第四节被伦纳德一人击溃。
爱德华兹在赛后承认：“我们知道他很出色，但今晚他达到了另一个级别，我们需要从这场比赛中学习如何应对这样的超级巨星时刻。”
对于湖人而言,这场胜利证明了他们在拥有健康伦纳德时，具备瞬间改变比赛走向的能力，正如詹姆斯所说：“有些夜晚，你只需要把球交给那个最热的手，然后看他表演，今晚我们见证了特别的东西。”
当终场哨声响起,比分定格在132比115，伦纳德的数据停留在41分7篮板4助攻3抢断，但数字无法完全体现他对比赛的掌控——他让一场本该激烈的对决，提前三分钟失去了悬念。
篮球比赛有时就是这样,一位超级巨星的爆发可以压缩时间，让最后几分钟变得无关紧要，今晚的斯台普斯中心，伦纳德不仅赢得了一场胜利，更用一节比赛的时间，提醒所有人他仍然是这个联盟中最具统治力的终结者之一。
而对于森林狼和未来湖人的对手来说,一个问题萦绕心头：当下次比赛进入关键时刻，当伦纳德进入“终结模式”时，到底有什么办法能够阻止他？至少在这个夜晚，全联盟都没有找到答案。